Gelijkstelling met een zelfstandige activiteit, zonder betaling van bijdragen. Indien de beroepsactiviteit stopgezet wordt wegens ziekte of ongeval met een arbeidsongeschiktheid van minstens 66% kan de gelijkstelling toegekend worden voor een onbeperkte duur. De zelfstandige dient weliswaar in regel te zijn met zijn sociale bijdragen op het moment van de aanvraag. De aanvraag moet hiervoor gebeuren met het speciaal aanvraagformulier en het document van stopzetting N25.